DFG-ANR-Tagung: Flaubert - un musée imaginaire

DFG-ANR-Tagung vom 30.09-04.10.2014 auf Ischia (Italien)

Im Rahmen des von DFG und ANR geförderten deutsch-französischen Programms « Flim » findet vom 12. bis 16. Mai 2015 die Tagung « Flaubert : un musée imaginaire » auf Ischia statt. Ziel ist es, die grundlegenden Forschungsergebnisse zur Beziehung zwischen Flauberts Schreiben und der Welt der Bilder zu diskutieren und zu vertiefen. Durch die Analyse der unterschiedlichen Bildfunktionen soll das Verhältnis von Bild und Schrift im Flaubertschen Œuvre neu bestimmt werden. Es gilt, jenen neuartigen dialektischen Status, den Flaubert zwischen Bild und Text im Sinne einer beiderseitigen Autonomie herstellt, grundsätzlich zu definieren.

Die Beiträge widmen sich jeweils einem oder mehreren Bildern, die für die Entstehung und die Poetik des Flaubertschen Werks besonders zentral sind. Teil des Parcours sind sowohl die bildenden Künste (Architektur, Malerei, Glasmalerei, Bildhauerei, Gravur, Zeichnung, usw.) als auch die neuen visuellen Medien (Photographie, Panorama, Lithographie, illustrierte Presse, usw.). Im Zentrum stehen insbesondere die komplexen Beziehungen und Wechselwirkungen zwischen Text und Bild: Schreibtechniken orientieren sich an Techniken der Malerei; Prozesse imaginativer Bildwerdung werden durch Flauberts kunstvolle Sprachbilder angestoßen. Untersucht werden daher sowohl Bildquellen, die Flaubert als Inspiration dienen, als auch visuelle Werke, die aus der Lektüre Flaubertscher Texte hervorgegangen sind (Gemälde, Illustrationen, Filme...).

Die Tagung dient als Vorbereitung einer größeren Publikation, die die gemeinsamen Forschungsarbeiten einem breiteren Publikum zugänglich machen soll.
 

Veranstalter:

DFG-ANR Forschergruppe Flim (Flaubert et les images)
Flaubert Zentrum München 
Équipe Flaubert, Institut des Textes et Manuscrits modernes, Paris